miércoles, 29 de abril de 2009

lunes, 20 de abril de 2009

Tableau comparatif du système éducatif espagnol et français




1. E.S.O: Educación Secundaria obligatoria (Enseignement Secondaire Obligatoire).
2. PAU: Pruebas de Acceso a la Universidad (Examens d’Accés à l’Université).
3. Módulo 3: B.T.S.


Après la Seconde (4º de ESO), les élèves reçoivent leur diplôme d’enseignement secondaire. Ils peuvent alors poursuivre leurs études au lycée (Bachillerato) ou faire un cycle de formation professionnelle moyen de deux ans qui leur permettra d’accéder au monde du travail ou au cycle suivant de formation professionnelle supérieur (niveau BTS en France).
S’ils choisissent de continuer au lycée (Bachillerato), ils pourront alors - en fin de Terminale (2º de Bachillerato) – se présenter aux examens de la PAU (Baccalauréat) qui leur permettront d’entrer à l’université. Mais au lieu de l’université, ils peuvent aussi préférer faire un cycle de formation professsionelle supérieur, et dans ce cas ils n’auront pas besoin de passer le baccalauréat.

Emploi du temps des élèves d'Infiesto


Voici l'emploi du temps des élèves!


Vous remarquerez qu'en 4º de ESO (équivalent de la Seconde en France), les élèves doivent choisir entre plusieurs options!


sábado, 4 de abril de 2009

Quelles sont vos matières préférées ? Les élèves grecs du collège de Sfakia répondent :

J’aime la physique mais je déteste vraiment l’histoire !
Giorgos

J’adore l’anglais ! Par contre, je n’aime pas du tout le grec moderne !
Stella

J’aime l’EPS (la gym) mais je déteste l’histoire !
Argiro

J’adore l’EPS (la gym) et l’anglais ! Je n’aime pas l’histoire et les maths !
Popi

Mes matières préférées sont la chimie, les maths, l’anglais, les S V T (la biologie), l’informatique et l’EPS (la gym).
Je n’aime pas du tout l’histoire, le français, la physique, le grec ancien et le grec moderne !
Argiro D.

J’adore la chimie, le français, l’anglais, la physique et la biologie !
Par contre, je déteste les maths !
Maria V.

J’aime beaucoup la chimie et l’EPS (la gym) mais je n’aime pas le français ! Je trouve que c’est difficile !
Giannis

J’adore les maths mais je n’aime pas les langues étrangères, l’anglais et le français !
Maria

J’aime beaucoup le grec ancien mais je déteste les maths !
Charalampos

J’adore l’EPS (la gym), j’aime les maths mais je déteste la chimie !
Zaharenia

Et vous ?

viernes, 3 de abril de 2009

Les cours intensifs de la 3e classe du collège de Sfakia


Chaque jour, après la fin des cours, on a la possibilité d’avoir aussi des cours intensifs sur certaines matières. Ces cours qui ne sont pas obligatoires, sont très utiles pour nous parce qu’ils nous aident à comprendre mieux certains points difficiles.