viernes, 8 de mayo de 2009

Frangokastello et sa légende



A environ 10 km de l'est de Sfakia, nous rencontrons Frangokastello. Ce village, tout près de la mer, est connu pour sa forteresse Vénitienne (1371). Elle a une forme carrée, avec une tour à l'emblème de Venise, le lion de Saint Marc. Les Vénitiens ont construit ce château pour empêcher les pirates et pour contrôler mieux la région. Ce n'est pas seulement la taille de la forteresse qui impressionne mais aussi l'histoire qui y est attachée.


La légende

En 1827, un petit groupe de Grecs, dirigés par Hatzi Michalisi Daliani, ont occupé le château dans le but d'étendre la Guerre d'Indépendance de la Crète. Lui et son petit groupe de rebelles ont été massacrés par les forces Turques, qui étaient beaucoup plus importantes, sur la plaine de Frangokastello. Leur martyre est devenu le sujet de légendes et de chansons héroïques. La légende locale dit que lorsqu'approche l'anniversaire de cette bataille (17 Mai), l'on peut voir des fantômes de Daliani et de son armée. Ils apparaissent de bonne heure le matin, en marchant en provenance du château. Les esprits sont appelés “dhrosoulites” ou “les ombres de la rosée” par les habitants.

1 comentario:

Alba et Julia dijo...

Bonjour!
Nous sommes Julia et Alba.
Cette légende nous parait très mysterieuse, mais aussi c´est interesante pour le appeles de les esprist.
Pourquoi ils s´appellent "les ombres de la roseé "?.
Au revoir.